感谢邀请！

其实方舱医院不是国内的首创。

方舱的由来：

方舱最初是美军的军队首先发明的，一般是车载系统，特点就是机动性强。广泛应用于美军机动指挥系统、通信、医疗、后勤保障等，是美军机动部队的重要装备之一

方舱医院：

同样的道理，临时的方舱医院也就是意味着在与新型病毒肺炎战斗的关键时期，我们需要这样机动性很强的场所来收治病人。这些场所包括体育馆、博览中心、学校、会展中心等等一系列较大的地方。目前预计，这些场所可以多收治病人一万余人。

方舱医院的主要作用：

目前的方舱医院主要收治的是一些轻症的确诊患者。

1. 首先是轻症：因为毕竟是临时组建的医院，并不具备收治重症病人的能力，但是对于轻症病人，相应的治疗措施都没有问题。
2. 其次是确诊：方舱医院医院收治的病人都必须是确诊病人，否则会出现交叉感染。

总结：

综上所述，方舱医院并不是国内首创，因此即使给予命名，也不会得到国际上的认可。而且，之前汶川地震的时候，方舱医院就起到了很关键的作用，Wuhan加进去，也是不妥当的。这次，我们在方舱医院的基础上又进行了改进，让它更适合新冠肺炎的收治特点。Newtemporary hospital，您觉得如何？