一般来说翡翠里面有亮的东西是结晶的颗粒，由于翡翠是天然形成的一种玉石，若是里面这些晶体颗粒比较致密的话，这样会大大的提升翡翠的价值，如果这些杂质带有其它杂色，这样对翡翠的价值影响也很大。
翡翠里有亮的东西是结晶颗粒
翡翠是多种矿物质组成的天然结合体，一般来说里面有亮的东西多数是翡翠的结晶颗粒，若是这种结晶颗粒致密且均匀透亮的话，这样会增加翡翠的自身价值，如果颜色暗淡且分布零散的话，这说明此种的翡翠价值不高。
由于翡翠是天然形成的一种玉石，通常来说是不可能完全没有任何的瑕疵的，虽然瑕疵越少越好，但完全无暇的“境界”是极其少见的，往往只有在翡翠“赝品”中才能出现。
同时翡翠中的杂质通常被称为“癣”或“脏点”，影响美观，对翡翠的价值影响也很大。同等质地条件下，有黑点的翡翠价值是没有黑点的翡翠价值的三分之一到五分之一。
